El Nan Casteller i Pins Art han signat un conveni amb el Centre de Normalització Lingüística de l’Àrea de Reus Miquel Ventura (CNL) per promoure l'ús del català en l’etiquetatge i la publicitat dels seus productes, en el marc de la campanya «I tu, jugues en català?», que fa 10 anys que es posa en marxa cada Nadal i que dóna a conèixer l’oferta comercial de jocs i joguines en català i també les botigues en què els consumidors en podran trobar.

Es productes d’El Nan Casteller i Pins Art estan etiquetats en català. Per això, estan inclosos en el cercador de jocs en català en línia del Consorci per a la Normalització Lingüística, que conté ja més de 500 referències. El conveni signat preveu mantenir aquesta llengua de forma manifesta en l’embalatge i vetllar per la qualitat lingüística. A més, un altre dels acords és organitzar un taller per fer conèixer aquests jocs fabricats a casa nostra i per donar el tret de sortida de la campanya «I tu, jugues en català?». Està previst que el taller sigui el divendres 28 de novembre a les 17:00 h al CNL i estarà obert a tothom.

Pins Art, fabricat per Metal·lúrgica Folch, és una manualitat creativa que consisteix a compondre una imatge amb lluentons a partir d'un dibuix. Metal·lúrgica Folch és una empresa amb 90 anys de vida situada a Montbrió que es dedica a la fabricació d’agulles i que amb la creació de Pins Art ha volgut donar una nova aplicació a les agulles que fabriquen.

Per la seva banda, El Nan Casteller és un joc de construcció amb peces de fusta natural. L’empresa que el va crear, Nan Creatiu, amb seu a Reus, està formada per joves emprenedores de les comarques de Tarragona. A més, recentment ha estat guardonat amb el premi Iber Toy a la millor joguina de l’any en la categoria de construcció.